Cirque Royal Brussels

October 8, 2016 - 19h00

 

Tickets available - www.cirque-royal.org

 

Eindelijk is het weer zo ver, na 5 jaar komt Snatam Kaur terug naar België!  Concert, chant feest, muzikale groep meditatie, een yoga les in melodie...wat is nu eigenlijk de beste manier om een live concert van Snatam Kaur te omschrijven? Het is dit allemaal en nog veel meer..... Mis dit zeker niet!

Snatam Kaur is een bezielde zangeres en violiste, een vrouw met een zachtheid die elke mens raakt.  Snatam's goddelijk melodisch songs, gebaseerd op traditionele Sikh mantra's worden naar een hoger niveau gebracht door de Engelse verzen die de betekenis van de "heilige klanken" uitdrukken. Dit helpt het publiek om zich er ook emotioneel mee te verbinden.

 

Snatam begeleidt zichzelf op harmonium, guitaar en viool. Vaak brengt zij haar publiek in pranayama (yogi ademhaling) of laat ze iedereen rechtstaan voor wat stretching, wat dan vaak uitmondt in een "sacred dance".  Tegen het eind van de avond ken je het grote comsische geheim: devotionele muziek is geweldig.

Sat Nam!

 

Haar oprechtheid & diepe engagement is duidelijk voelbaar in haar muziek, het is geworteld in een leven vol toewijding. Ieder concert met haar is een boodschap en ervaring van vrede. De muziek en de chants dringen in de harten van de mensen binnen en laten ons de vrede in onszelf ervaren. 

Voor Snatam zijn de Sacred chants van de Sikhs evenals de chants van andere geloven, een belangrijke uitdrukking voor heling, vrede en sociale verandering en ze stimuleert eenieder om hieraan, op zijn/haar eigen manier, een steentje bij te dragen. Veel van haar songs zijn oude chants gezongen in Guumukhi, de Heilige taal van de Sikh. Andere zijn in het Engels, wat een brug maakt tussen twee werelden. 

Snatam Kaur werd in 1972 geboren in Trinidad Colorado, groeide op in de Sikh traditie van de beroemde Kundalini Yoga meester, Yogi Bhajan. Haar jeugd bestond voor een groot deel uit yoga, meditatie en chanting. Op een dag, nog voor ze twee jaar was, begon ze middenin een les te tateren. Yogi Bhajan stopte met spreken, bekeek haar en zei : ’ Jouw periode om les te geven, komt nog kleintje’ En die voorspelling klopte helemaal, Snatam leert nu Yoga, chants & meditatie aan kinderen & volwassenen.


Tickets: 55-45-35euro
Children under 3 years, no chair - for free
Children up to 12 years - 10euro
Children between 12-18 years - 50% 

The reduction (10euro or 50%) for children is not valid on Cat 1 tickets (55euro) though

 

Finally, after 5 years, Snatam Kaur will be back in Belgium! Concert, chantfest, musical group meditation, a yoga class in melody... how best to describe a live performance by Snatam Kaur and her band? It’s all of these things and more.  Crystalline and radiant, Snatam’s voice is redolent of the simple yet powerful truth of the heart.

 

Snatam’s divinely melodic songs based on traditional Sikh mantras are augmented by simple, heartfelt English verses that express the meanings these sacred syllables hold and help the audience forge their own emotional connection.

 

Snatam accompanies herself on harmonium (Indian pump organ), as well as violin and guitar. The harmonium and tablas ground the sound in Punjabi Sikh musical tradition, but the music also has a decidedly Western flavor. Most of the concert songs are done in the call-and response kirtan tradition, which builds an energetic momentum that palpably fills each concert space.

Snatam often leads audiences in a round of pranayama (yogic breathing) or gets everyone on their feet for a stretching exercise that soon becomes a sacred dance. By the end of the night you will be let in on a great cosmic secret: devotional music is fun.

 

 

Fr - Concert, fête en chansons, groupe de méditation musicale, cours de yoga en musique… comment décrire au mieux une représentation de Snatam Kaur et de son groupe de musiciens ?  C’est tout cela à la fois et bien plus.  Cristalline et chaude, la voix de Snatam évoque la simplicité profonde de la vérité du cœur.

 

Les très belles chansons mélodieuses de Snatam sont basées sur des mantras traditionnels sikhs et sont enrichies de très belles paroles en anglais qui traduisent la signification des syllabes sacrées et qui aident l’audience à se connecter à ses propres émotions.

 

Snatam s’accompagne elle-même à l’harmonium, ainsi que d’une guitare et d’un violon.  L’harmonium et les tablas ancrent les sons dans la tradition musicale sikh du Penjab et cette musique a également des sonorités occidentales. La plupart des concerts se modulent sur la tradition des kirtans sur le mode « appel et réponse” ce qui produit un élan dynamique qui est clairement palpable dans l’air de chaque concert.

 

Snatam guide souvent l’audience dans une session de pranayama (le yoga du souffle) ou invite chacun à se lever pour quelques exercices d’étirements qui souvent se transforment en danse sacrée.  A la fin de la soirée, vous aurez pénétré au sein d’un grand secret cosmique : la musique dévotionnelle c’est la joie.

Sat Nam!

 

 

 



​
 

Date:  Saturday, October 8 2016 - 19h00

 

Place:  Cirque Royal, rue de l'enseignement 80, 1000 Brussels

 

Price:  55 - 45 - 35euro 

children under 3 on parents' lap, no chair - free

children with chair up to 12 years 10euro  

children from 12-18 years - 50%

 

Please note that the reduction (10euro or 50%) is only valid on Cat 2 & 3 tickets of 45 and 35euro

 

Korting voor kinderen (10euro of 50%) geldt enkel voor Cat 2 & 3 tickets van 45 en 35euro

 

Veuillez noter que la réduction (10euro our 50%) n'est valable que sur les tickets Cat 2 & 3 de 45 & 35euro

 

Tickets: Cirque Royal www.cirque-royal.org

 

 

​